Likert 1. (translated)

No importance at all
Somewhat important
Neither important nor insignificant
Somewhat insignificant
No insignificance at all

Disagree a lot
Disagree
Somewhat disagree
Neither agree nor disagree
Somewhat agree
Agree
Agree a lot

Totally inconsiderable
Inconsiderable
Rather inconsiderable
I guess it's inconsiderable
How would I know
I guess it's meaningful
Rather meaningful
Meaningful
Totally meaningful

Truly
Almost truly
Not very far from truly
Less than a bit truly
Don't know
Less than a bit unlikely
Not very far from unlikely
Almost unlikely
Unlikely

Clearly better
Better
Probably better
Not better
No change
Not worse
Probably worse
Worse
Clearly worse

Pretty bright
Twilight
Pretty dark

Likert 1.

Ei yhtään tärkeää
Jonkin verran tärkeää
Ei tärkeää mutta ei yhdentekevääkään
Jonkin verran yhdentekevää
Ei yhtään yhdentekevää

Erittäin paljon eri mieltä
Eri mieltä
Jonkin verran eri mieltä
Ei samaa eikä eri mieltä
Jonkin verran samaa mieltä
Samaa mieltä
Erittäin paljon samaa mieltä

Täysin samantekevää
Samantekevää
Aika samantekevää
Kai se on samantekevää
Mistä minä tiedän
Kai se on merkityksellistä
Aika merkityksellistä
Merkityksellistä
Täysin merkityksellistä

Oikeasti
Lähes oikeasti
Jotain siihen suuntaan oikeasti
Lievää vähemmän oikeasti
En tiedä
Lievää vähemmän epätodellisesti
Jotain siihen suuntaan epätodellisesti
Lähes epätodellisesti
Epätodellisesti

Ihan varmasti parempi
Parempi
Kai se on parempi
Ei ole parempi
Ei muutosta
Ei ole huonompi
Kai se on huonompi
Huonompi
Ihan varmasti huonompi

Aika kirkas
Hämärä
Aika pimeä

kellon paino
sillon paino, väri
vaskinen
soi sumun Turussa

viritin pienen transistorin
sydän
siitä kasvoi meteli

viritin pienen transistorin
sydän
siitä katosi jalokivi

viritin pienen transistorin
sydän
siitä katsoi timantti

viritin pienen transistorin
sydän
siitä soi virta

viritin pienen transistorin
sydän
sen söi virta

viritin pienen transistorin
sydän
siitä katosi virta

viritin pienen transistorin
sydän
siinä katsoi virta

viritin pienen transistorin
sydän
siitä löysi virran

viritin pienen transistorin
sydän
silta löysi virran

viritin pienen transistorin
sydän
siltä katosi virka

viritin pienen transistorin
sydän


mitä sitten jos en menisi takaisin
en löytäisi mitä ehkä kadotin

älä pelkää olet aloittelija vain
kerran          jätät

herkät jäähyväiset ystävälle. hyvää syksyä talvea kevättä ja kesää
satelee huulillesi

kellon yö 

sillon yö 

se yö on